Hanjia Automation Technology (Suzhou) Co., Ltd. Hanjia Automation Technology (Suzhou) Co., Ltd.Industrial Networking · Machine Safety · Edge Control 中文 | EN

WSCAD electrical design software

电气工程设计平台 ELECTRIX — 一个平台,六大功能模块. Made by WSCAD GmbH (Germany); operated in China by MatriBOX, alongside MatriX Control and MatriX Factory in the MatriBOX software ecosystem.

Brand · part of the MatriBOX software ecosystem

Electrical engineering platform ELECTRIX

One platform, six functional modules.

About WSCAD

WSCAD 致力于为企业和自由职业者提供快速、可靠且性价比高的电气 CAD 解决方案,覆盖全部电气工程规划与文件编制。其工程设计平台 ELECTRIX 兼具模块化与可扩展性,支持机械与工厂设施的跨域电气工程设计,并涵盖建筑自动化及电气安装的全面规划。通过智能链接映射至所有相关领域,任何变更都会自动同步至相关规划。

WSCAD 是 Buhl 集团的一部分——Buhl 集团是德国一家拥有 800 多名员工的软件开发商。30 多年来,WSCAD 在贝格基兴、慕尼黑和弗罗茨瓦夫(波兰)的员工通过国际经销商网络为全球客户提供服务。

  • Manufacturer: WSCAD GmbH(德国慕尼黑附近贝格基兴 Bergkirchen)
  • China operator: 矩控新辰(MATRIBOX INTELLIGENT TECHNOLOGY Co. LTD)
  • China contact (published in the manufacturer brochure): +86 400 032 2300, ed@matribox.com

Licensing and platform features

  • WSCAD 软件提供永久购买许可证和灵活的订阅许可证两种方式
  • 单点登录(SSO):注册登录一次即可使用 WSCAD ELECTRIX、Apps、wscaduniverse.com 和 WSCAD 商城
  • 用户权限管理:所有功能模块统一管理界面,按项目分配详细用户权限;可锁定用户或组的编辑器以保护附属数据
  • 多语言能力:整个项目(含菜单)可翻译成多种语言,便于国际团队协作
  • 性能:优先考虑性能,快速生成 PDF 原理图和快速打开大型图纸
WSCAD ELECTRIX platform
ELECTRIX platform — one platform, six powerful modules
WSCAD electrical engineering
Design – Assembly – Installation – Maintenance — mechanical and plant engineering, building and room automation, electrical installation
Platform and modules

ELECTRIX · six functional modules

One platform and one central database shared by all six modules — changing a component takes effect in every module immediately, preventing errors and raising documentation quality. The design engine editor reads and writes DWG data as well as WSCAD format.

电气工程设计 EE

原理图设计

使设计师和工程师能够规划、开发和记录机械与工厂工程,以及楼宇自动化和电气安装中的中压、低压和超低压装置。开关柜制造商、设施管理人员、维护公司及工厂电工可用它更高效地处理原理图和查看工程文档。

机柜工程设计

控制柜的设计与布局

为控制柜设计和布局提供广泛功能。使用 WSCAD 或其他电气 CAD 系统创建的原理图可作为机柜工程的基础,宏和宏变量可加快机柜设计。也可在没有示意图的情况下创建布局,确定最佳连接路线、计算电线长度、显示线槽填充水平。来自 wscaduniverse.com 的高质量 3D 数据可直观展示,并基于实际组件尺寸进行碰撞计算。生成的数据可通过接口直接用于打印标签和生产电线、线束、柜门或安装板,无需额外许可费,也不再需要额外的机械 CAD 软件。

管道和仪表图 P&ID

管道和仪表图

P&ID 图遵循 PI 规程创建。对于已是 DXF 或 DWG 格式的 P&ID 图纸,系统能够直接读取。图纸中的测量点和设备通过智能链接与原理图及其他功能模块相互关联,实现逻辑上的清晰呈现,并有效链接到自动化技术设计中。测量点的唯一连续编号使误差能迅速定位和纠正。

流体工程设计 FE

气动和液压

气动和液压机器及设备的设计与记录工作在流体工程模块支持下高效进行,辅以专门的流体功能,如组件间的逻辑连接和管道的自动命名。可一键生成统一且标准化的文档,确保符合 ISO 1219、IEC 81346 或 IEC 61355 等重要国际标准。自动生成的物料清单可无缝链接至公司 ERP 系统,即时获取初始成本估算和价格概览。

楼宇自动化 BA

楼宇与房间自动化

BA 设计师自楼宇自动化和控制系统(BACS)自动化方案初期起便采用 WSCAD,仪表与控制(I&C)团队及其他承包商无缝衔接继续做详细设计,包括电气原理图和控制柜布局的创建,直至电气安装设计完成。项目规划采用三层模型架构:单元、对象和属性。WSCAD BA Control 与 BA Project 是专注楼宇自动化与电气安装(含控制柜设计)的软件包。宏与宏变量的应用可将大型建筑设施的项目规划周期从数周缩短至数天,内置库提供超过 300 个宏。

电气安装设计

电气安装规划与文档

为专业规划师和电气承包商提供全面解决方案,用于工业和建筑技术中高电流与低电流系统的集成设计与记录,覆盖从设计初稿到项目竣工的每一个阶段。可精确定义机器、工厂及建筑物内操作材料的位置。在房间尺寸未知的情况下,WSCAD Building AR App 可借助移动设备扫描并读取房间尺寸。

Part data

wscaduniverse.com — the electrical CAD part database

世界上最大的电气 CAD 数据库,拥有来自 400 多家制造商的超过 210 万项 WSCAD、DWG 和 EDZ 格式的器件数据。除电气数据外还提供高质量的 3D 数据(如 STEP 格式)。平台具有快速、直观、文本敏感的搜索和过滤功能,用户注册和使用免费。制造商的器件数据可直达全球 13.5 万多名用户的设计过程。

  • 来自 400 多家制造商的超过 210 万项器件数据,含 WSCAD、EDZ、DWG 等电气 CAD 格式
  • 具有精确部件尺寸的高质量 3D 数据(实际尺寸用于机械碰撞检查与逼真 3D 表示)
  • 支持 eCl@ss 格式
  • 对制造商、器件组或产品进行文本敏感和结构化的快速搜索
  • 多语言器件数据(制造商特定)
  • 从 WSCAD 软件直接访问和导入,或用购物车功能下载
  • 用户免费注册和使用,免费提供厂商产品资料
  • 浏览器扩展「wscaduniverse GO」可将网上找到的零件号直接放入购物车并下载
  • 可根据先前生成的器件列表比较和下载大量器件数据
wscaduniverse part database
wscaduniverse.com — 400+ 制造商 · 210 万+ 器件数据 · 13.5 万+ 用户
Augmented reality

WSCAD augmented reality apps

适用于 Android 和 iOS 设备的 App 是 WSCAD 软件的一部分,无需额外付费。它们帮助测量房间和控制柜布线,并为维护人员提供所需数据,把机械、工厂和建筑的端到端数字电气工程带入完整闭环。

WSCAD AR app
WSCAD AR apps — for Android and iOS, at no extra cost

Three practical uses

  • Cabinet AR App · 房间扫描与测量 — 技术人员无需尺子或激光设备即可轻松扫描建筑物房间并精确测量。获取的几何房间数据(含现有门窗位置)保存在平板或手机上,可为房间分配号码与名称;建筑平面图可导出为 DXF 或 PDF,并直接链接到 WSCAD 平面图中进行电气规划。
  • Cabinet AR App · 控制柜安全布线 — 技术人员用平板或手机直接标记有线连接并即时保存最新版本,系统自动生成报告核对细节,避免遗漏。支持按设备、电线横截面和颜色分类过滤,数字化处理速度远超传统打印、勾选纸质清单的方式。
  • Cabinet AR App · 专业维护与服务 — 扫描组件上的二维码即可立即访问参考名称、功能文本、器件数据、电气原理图和制造商原始数据表,并显示组件在平面图中的位置。3D 视图可显示不拆卸就看不到的视图。「红线功能」可把现场变化立即以数字格式记录和共享,使数字孪生始终反映现实情况。
Automation

Automation: engineering time from weeks to minutes

一次性数据采集、产品结构和标准化、重复流程自动化和流程链,是 WSCAD 整个电气工程解决方案的共同主线。通过嵌入 WSCAD 软件的自动化机制,施工时间可以从几周到几天减少到几分钟。

结构化 Structure

从一开始就用按工厂、地点划分的整体结构标记来结构化产品,或符合 EN ISO 81346 的功能结构。这一点小投入在初期就能节省大量时间,并保证设计文件在全公司一致。

标准化 Standardise

把众多可复用的模块和功能组成一个单独产品。产品结构和项目模板反映既定的规范与标准,存储为可供所有设计师使用的公司资源。内部与外部指南进一步简化设计流程,也让维修技术人员在故障时更容易定位。

复用 Reuse

频繁出现的器件电路和器件原理图以宏和宏变量形式存储。这既保护了公司的专有技术,又让所有设计师都能访问,确保设计质量一贯和高水平。推荐使用带变量的宏变量,避免库体积过大和混乱。

生成 Generate

使用 WSCAD 项目向导(ProjectWizard),只需按一下按钮即可创建跨功能模块的规划,理想情况下把宏和宏变量转换为 100% 完整的计划。数周的计划工作因此减少到几天甚至几小时。

配置 Configure

产品配置器(如 SAP、ACATEC 或专有配置器)通过 WSCAD 自动化界面控制完整电气文档的创建。WSCAD 在后台运行,无需设计器交互。「配置而不是设计」把过去数周的创建任务压缩到几分钟。

In one sentence: through structure, standardisation, reuse, generation and configuration, engineering time drops from weeks to days and then to minutes.
Interfaces

Interfaces: a data chain from PLM/ERP to production machines

WSCAD 提供许多接口,把电气工程与其他专业领域连接起来,确保从项目规划到维护的工作步骤没有数据中断。

PLM / ERP integration

PLM 系统通过 PRO / Prostep OpenPDM 支持西门子 Teamcenter、SAP PLM/ERP、PTC Windchill、Dassault Systèmes VPM V4 / 3D EXPERIENCE / SmarTeam、Oracle Agile ePLM、PROFILE PRO.FILE;ERP 系统通过附加组件 ERPsync 链接到 WSCAD。数据交换过程中,历史记录功能会记录谁在何时发起过什么操作。

Interfaces to automation vendors

西门子TIA Portal 和 TIA 选择工具——PLC 模块的编程与配置
Phoenix Contact项目完整规划(端子排编辑)和项目完整标记(标签打印)
WAGOsmartDesigner(端子设计器)和 smartSCRIPT(标签打印机)
WeidmüllerM-Print PRO(标签打印)
施耐德电气ProClima 和 Delta T / ELMEKO(控制柜热量计算)

接口在规划的每个功能模块都有明显优势:例如程序员在西门子 TIA Portal 中更改了 I/O 端口,WSCAD 中的原理图会在数据导入完成后立即反映这一变更。

WSCAD interface ecosystem
Interface ecosystem — a continuous data chain from PLM/ERP through to production machines

Next stop: production

  • 使用 CadCabel 等服务商制作线缆
  • 在 Komax、nVent HOFFMAN 等知名厂商的机器上直连生产线材
  • 在 nVent HOFFMAN、Kiesling 等厂商的数控机床上直连传输机柜生产数据

Conclusion

由于这些接口,WSCAD 的集成方案避免了设计与制造之间的重复工作和冗余步骤。全部在一个平台、一个软件上完成,机柜设计不需要额外的 CAD 软件。

Services and training

WSCAD 全球商业服务

在工程项目的每个阶段提供支持,把生产力与效率快速落到实处。

WSCAD global business services
Global business services — support at every stage of an engineering project

Service scope

  • 工程和迁移检查 — 分析工程流程,识别痛点和隐藏潜力,或与客户一起规划即将到来的系统变更,给出具体行动建议。
  • 项目管理 — 基于标准化流程的无缝项目计划,帮助结构化、专业地实施 WSCAD 解决方案。
  • 工作流程、方法和流程 — 优化跨部门工程流程,制定供应商政策,整合外部服务提供商。
  • 系统集成 — 确保 WSCAD 方案不是孤立的:与 PLM / ERP 系统单独连接,并与其他自动化厂商软件工具直接数据交换。
  • 生产一体化 — 协助设置接口:电缆贴标与标签打印、电缆线材及即装线束组装、控制柜柜体与安装板制造、数控加工中心组装板。
  • 自动化 — 帮助客户完成结构化、标准化、复用和生成计划的准备,把设计和整理文档时间从几周缩短到几分钟。

Product structure and IT infrastructure

  • 标准、规范和供应商指南:明确定义的指导方针与一致应用的标准,确保整个设计更专业、结果质量一致
  • IT 基础设施:提供单工作站、网络或终端服务器安装,包括集成到客户的 SQL Server 环境
  • 数字化、数据导入和转换服务:把其他电气 CAD 系统的数据转换为 WSCAD,或反向转换

Training, workshops and support

  • 标准和定制培训:在 WSCAD 培训中心、现场或线上提供基于需求的基础与高级培训,以及专家研讨会
  • WSCADEMY 在线视频教程:以「它是如何工作的?」为主题,为具体问题提供简短高效的答案
  • 维护和支持:维护合同确保始终拥有最新软件并获得服务支持
Trademark notice (from the WSCAD brochure): brand names, logos and trademarks used in the source material remain the property of their respective owners. The listing of companies or their logos is not intended to imply any endorsement by, or direct affiliation with, WSCAD GmbH or MatriBOX.
This page is compiled from the WSCAD Chinese Edition V2.2 product brochure. For licensing options, editions and pricing, please contact us or MatriBOX.

Want to assess whether WSCAD can replace your current electrical design flow?

Tell us your current drawing tools, team size, whether you use PLM / ERP and whether you have CNC manufacturing equipment, and we will arrange a demo and migration assessment.

Request a demo See MatriX Factory →